Nell'oscura megalopoli di Méridiana, emerge la sagoma di un misterioso personaggio chiamato Cybersix, sfuggito al suo creatore, il dottor Von Reichter. Di giorno, Cybersix, che ha adottato l'identità maschile di Adrian Seidelman, è un'insegnante di letteratura in una scuola superiore locale e, di notte, si "trasforma" di nuovo in Cybersix per combattere le abominevoli creazioni di Von Reichter e sventare i suoi piani. Ben presto viene aiutata dal fratello sopravvissuto, ora chiamato Data 7, una pantera bioroide nera.