L'amicizia, un tempo incondizionata, tra gli agenti di polizia Vincke e Verstuyft entra in un momento molto difficile quando si trovano ad affrontare una serie di raccapriccianti omicidi. A complicare ulteriormente le cose, un sopravvissuto dell'assassino crea un cuneo tra loro quando Verstuyft si innamora del suo fascino. Nel frattempo, il serial killer ha una nuova vittima in vista...