Il ricco sportivo James Haggin (Walter Pidgeon) vive in una tenuta del Quebec chiamata Wintapi. Émile Fornet (Émile Genest), conduttore dei cani da caccia di Haggin, e la moglie di Émile Therese (Janette Bertrand), cuoca e governante di Haggin, vivono in una casa separata nella tenuta. Per avviare una linea di cani da esposizione, Haggin acquista il vincitore dello spettacolo del Montreal Kennel Club, un setter irlandese di nome Red.