Il ritratto di un amore impossibile. Un uomo e una donna si lasciano tutto e tutti alle spalle per un fine settimana privato al mare. Ma presto diventa chiaro che la privacy non è ciò che otterranno, poiché l'"altra vita" di Frank continua a emergere. Alex, aspettandosi che questo fine settimana sia tutto loro, sembra crollare. Come ultimo atto di disperazione, prende Frank come suo ostaggio. Riconoscendo di aver oltrepassato il limite del comportamento normale e realizzando finalmente che dovrà sempre condividere Frank, Alex inizia a perdere la fiducia in questo amore. La mattina dopo Alex se n'è andato, lasciando a Frank un piccolo promemoria...