Seconda guerra mondiale. Non tutti i guerrieri indossavano uniformi. Non tutti i guerrieri erano uomini. Incontra la novantenne Colette Catherine che, da giovane, combatté i nazisti come membro della Resistenza francese. Ora sta per riaprire vecchie ferite, rivisitando i terrori di quel tempo. Alcuni incubi sono troppo terribili per essere ricordati. Ma anche troppo pericoloso per dimenticarlo.