Subito dopo che il Giappone ha ceduto il controllo di Taiwan nel 1945, i fratelli Lin affrontano le difficoltà dovute al cambiamento culturale. Il proprietario del bar Wen-heung (Chen Sown-yung), il fratello maggiore, si imbatte in gangster locali, Wen-sun scompare e Wen-leung, segnato dalle sue esperienze di guerra, finisce in un manicomio. Il fotografo sordomuto Wen-ching (Tony Leung Chiu Wai), il fratello più giovane, decide di prendere posizione e combattere il governo cinese del Kuomintang che sta prendendo il potere.