Marito, moglie e le loro due figlie si prendono una pausa natalizia in un rifugio nel bosco. C'è evidente tensione tra la coppia. È attratto dall'attenzione verso la sua società e dai negoziati su una fusione. Anche durante le vacanze è al telefono. Si sente abbandonata. La porta su un volo in aereo leggero in una cabina dall'altra parte del lago, ma il loro aereo perde improvvisamente quota. Si schiantano nel lago prima che possano avvisare qualcuno. Il marito è ferito più gravemente, ma con l'aiuto della moglie attraversano il paese verso un'autostrada lontana. Mentre lottano per attraversare un crinale, il socio in affari del marito si muove dietro le quinte per vendere l'azienda ai predoni, apparentemente supponendo che Frank sia morto. . Attaccati da lupi ribelli, marito e moglie vengono salvati appena in tempo. La FAA avvia un'indagine sull'incidente aereo mentre la famiglia inizia a curare le ferite emotive e fisiche.