Dopo aver scoperto che suo marito Rudi ha una malattia mortale, Trudi Angermeier organizza un viaggio a Berlino per poter vedere i loro figli. Naturalmente, i ragazzi non conoscono il vero motivo della loro visita, e il problema è che nemmeno Rudi...