Una villa di classe alla periferia di una grande città. La porta della terrazza è aperta. Anne si chiede perché. Non ricorda di aver aperto la porta e sua figlia Lisa è ancora fuori. Quando torna a casa, Anne le racconta la notizia che suo padre ha annullato il viaggio del fine settimana. Come sempre, si tratta di una discussione tra madre e figlia. L'adolescente testarda si chiude in bagno. Trova le parole "Papà ti odia!" scritto sullo specchio del bagno. Lisa sa esattamente chi ha fatto questo. Sua madre ubriaca vuole creare un cuneo tra Lisa e suo padre. Ma all'improvviso Anne ha una terribile consapevolezza: loro due non sono gli unici in casa.