Cainá è una giovane contadina che vive in un piccolo villaggio in Sardegna insieme alle sue capre e ai suoi genitori. È uno spirito selvaggio e libero e non convenzionale per qualsiasi comunità piccola e chiusa dominata da vecchie regole. Cainà desidera fuggire da un'atmosfera così chiusa e dall'isola isolata, così, come dice una vecchia melodia: "Da qualche parte oltre il mare, da qualche parte, aspettandomi ..."; Quando una barca arriva sull'isola, farà del suo meglio per fuggire dal suo piccolo villaggio opprimente e fare nuove avventure nel continente con l'aiuto del capitano della barca.