L'intera famiglia allargata si avvia felicemente verso un nostalgico Natale in una baita in affitto in montagna. La cabina diventa però angusta quando mamma, papà e quattro figli adulti con le rispettive famiglie, un cane e i suoceri polacchi si infilano all'interno delle pareti ghiacciate della cabina con una temperatura di 30 gradi sotto zero.