Gli uomini di Bolton fanno saltare in aria il carro che trasportava il libro paga della miniera e il maresciallo Crash Corrigan viene presumibilmente ucciso nell'esplosione. Un uomo trova il suo distintivo e lo dà a Bolton. Pensando che Crash sia morto, Bolton regala il distintivo e finisce con lo sceriffo. Crash va bene e i Range Busters sanno che Bolton è il capo della banda ma che riceve gli ordini da qualcun altro e quello è l'uomo che vogliono.