Sulla strada per far visita a Shun, che non ha frequentato la lezione, Hiroshi e Anna vengono attratti da una misteriosa farfalla ed entrano nella grande casa “Jail House”. Si perdono e vagano per casa. Nel frattempo, Takuro, Mika e Takeshi, che fa il prepotente con Shun, entrano nella "Jail House" per mettere alla prova il loro coraggio.