In un angolo di Tokyo, un uomo di nome Natsuo vive come yakuza e una donna di nome Natsuki lavora part-time. Sebbene pensino raramente alle loro famiglie, tentano di ricongiungersi con loro. Fratello e sorella, padre e figlia; la distanza tra loro inizia a ridursi, ma... Questo film ritrae le dinamiche di persone che cercano di coesistere nella natura e in città. Anche se due individui possono essere insignificanti nel contesto di una grande società, una vita ne incontra un’altra e si va avanti. Questo è un film sui loro piccoli passi.