Nei Giardini di Cartagine, un quartiere di Tunisi voluto dall'ex Regime e la cui costruzione si interruppe all'inizio della Rivoluzione, due poliziotti, Fatma e Batal, trovano un corpo bruciato in uno dei lotti. Mentre la costruzione riprende lentamente, iniziano a indagare su questo caso misterioso. Quando l'evento si ripete, le indagini prendono una piega sconcertante.