Nel mezzo della regione colombiana del caffè, Aribada, il mostro risorto, incontra Las Traviesas, un gruppo di donne trans indigene della tribù Emberá. Il magico, l'onirico e il performativo coesistono nel loro mondo unico: un universo estetico e spirituale in cui documentario e finzione si fondono in una narrazione transculturale. Incantato dalla bellezza e dal potere dei loro jais (spiriti), Aribada decide di unirsi a Las Traviesas per creare la propria comunità trans*futurista.