Mentre migliaia di turisti invadono spiagge, campeggi e locali, si ritrovano cinque adolescenti di Porto Vecchio. Una sera uno di loro conduce gli altri in una villa di lusso disabitata. Trascorrono la notte lì. Prima di partire rubano alcuni oggetti di nessun valore e due fucili premio. Quando la padrona di casa arriva da Parigi, denuncia il furto a un piccolo boss locale di sua conoscenza...