Via terra, via aria e via mare, gli spettatori possono ora sperimentare la lotta che milioni di creature sopportano in nome della migrazione mentre i fotografi naturalisti mostrano quanto profondamente gli istinti di sopravvivenza siano diventati radicati negli animali del pianeta Terra. Dalle farfalle monarca che sciamano sugli altopiani del Messico agli uccelli che navigano tra le stelle e ai milioni di granchi rossi che compiono il pericoloso viaggio terrestre attraverso l'Isola di Natale, questa versione offre uno sguardo all'istinto animale nella sua forma più pura.