Ali, Kwita, Omar e Boubker sono ragazzi di strada. La dose quotidiana di sniffare colla rappresenta la loro unica via di fuga dalla realtà. Da quando hanno lasciato Dib e la sua banda, vivono sul porto di Casablanca. Vivono nella costante paura della vendetta di Dib. Ali vuole diventare un marinaio: quando viveva con sua madre, una prostituta, ascoltava una fiaba sul marinaio che scoprì l'isola miracolosa con due soli. Invece di trovare la sua isola nel sogno, Ali e i suoi amici si confrontano con la banda di Dib. Le cose stanno diventando serie.