La sedicenne Lola sta studiando per il recupero quando si presenta la possibilità di un semestre in Germania. Lola vuole andare, ma la sua famiglia, impantanata dai problemi psichiatrici della sorella maggiore, non vuole che lei faccia il viaggio. La mancanza di stabilità e l'esaurimento del legame con la famiglia spingono Lola a portare avanti la sua idea e a partire alla ricerca di nuove esperienze che le facciano vedere se stessa e le circostanze che la circondano con occhi diversi.