Un atto di violenza risuona nella notte, toccando le vite di personaggi diversi, che altrimenti non esisterebbero necessariamente nella narrativa quotidiana dell’altro. La storia è vista attraverso il mondo autonomo di sette personaggi mentre vagano nella notte altrimenti banale serpeggiando attorno alla simmetria grafica di una città "moderna". La storia è basata su estratti tratti da un romanzo omonimo di Haruki Murakami