Emma e Anaïs sono migliori amiche eppure tutto nella loro vita sembra distinguerle, il loro background sociale ma anche la loro personalità. Dai tredici ai diciotto anni, Adolescentes segue i due adolescenti in questi anni dove trasformazioni radicali e prime volte scandiscono la vita quotidiana. Attraverso le loro storie personali, il film offre un raro ritratto della Francia e della sua storia recente.