Agosto 2019. Frank riconosce la propria storia di vent'anni fa in un libro recentemente pubblicato. Ricorda Marie, con la quale ha avuto una relazione prima che lei si trasferisse negli Stati Uniti e scomparisse dalla sua vita. Frank si mette alla sua ricerca e si ritrova negli Stati Uniti pietrificati da un'ondata di caldo e persi nel sospetto e nella paranoia politica. Si dirige nel deserto all'inseguimento di Marie.