Parigi. Gabrielle ed Enzo, due adolescenti della stessa banda, si incontrano davanti alla scuola. Le sigarette, l'affermazione del desiderio sessuale e la scoperta di nuove droghe scandiscono le loro giornate. Ognuno, a modo suo, celebra o lamenta l'infanzia che sta scivolando via.