Pierre è un fotoreporter di Montreal che torna dal Nicaragua per scoprire che il suo menage a trois durato dieci anni è finito. Tormentato dalla crisi di mezza età, diventa ossessionato dal tentativo di scoprire perché i suoi due amanti, Sarah e David, lo hanno lasciato.