Entra nel caos e nel coraggio degli attacchi dell'11 settembre 2001 a New York in "9/11", aggiornato quindici anni dopo dai realizzatori originali. Essendo l'unico filmato documentario dall'interno delle Torri Gemelle, il film è un avvincente resoconto minuto per minuto di quella giornata straziante attraverso l'obiettivo dei fratelli e registi francesi Gédéon e Jules Naudet, e del pompiere James Hanlon. L'edizione 2016 presenta una nuova introduzione di Denis Leary, che è strettamente allineato con la difesa dei primi soccorritori. Il materiale aggiornato si concentra sui problemi di salute in corso che i vigili del fuoco dell’11 settembre hanno combattuto e sulle storie stimolanti dei “ragazzi ereditati”: donne e uomini che hanno perso i propri cari nell’attacco e da allora sono diventati vigili del fuoco.