Alex fa scorrere teneramente il mouse sulle immagini online di Vika. È stato colpito da quando l'ha vista con i suoi amici e non riesce a togliersela dalla testa. Sfortunatamente, Vika è fuori dalla portata di Alex perché non è il benvenuto nel suo quartiere. Tuttavia, Alex si intrufola in una discoteca della sua scuola e trova il coraggio di chiederle di ballare. I momenti sono intensi quando Alex prova un'infatuazione per la prima volta.