Se Jean-Pierre Melville è stato forse il più grande maestro del noir europeo bisognerebbe capire perché in Italia i titoli dei suoi film abbiano sempre subito uno scempio. "Le cercle rouge" insieme a "Le Samouraï" (Frank Costello faccia d'angelo) rimane una delle pagine più belle di questo genere cinematografico. Delon non ha mai recitato così bene come quando è stato diretto da Melville.
