Shire è oggetto di un'ossessione perversa da parte di una vicina lesbica, Andrea, che non solo è innamorata di lei, ma assume uno stupratore per ottenere le registrazioni audio dei suoi gemiti. Ashley si volta e osserva Shire con un telescopio mentre inizia una relazione con Det. Cortese.