Sebbene la Repubblica Ceca sia un paese esente dalla rabbia, alcuni casi di animali infetti si verificano vicino ad uno dei villaggi della regione di Sumava. Il virologo Pavel Rogl, trentenne, ha il compito di verificare la situazione, supervisionare la vaccinazione e individuare la fonte dell'infezione. È anche incaricato di elaborare una perizia per una squadra di investigatori della polizia, che stanno indagando su un misterioso duplice omicidio. È possibile che gli omicidi siano collegati all'infezione. È un assassino umano o una grande bestia fuggita?