Naïma ha appena compiuto 16 anni. Quest'estate dovrà decidere cosa vuole dalla vita se non vuole perdersi nulla. Poi arriva sua cugina Sofia, con un corpo strepitoso e uno stile di vita pericolosamente seducente. Naïma desidera solo seguire la propria strada, purché conduca verso l'alto... Nonostante gli avvertimenti del suo migliore amico Dodo, lei e Sofia vivranno incontri indimenticabili durante una lunga estate che li segnerà per sempre.