Lena e Martin una volta erano follemente innamorati. Ma, come molti matrimoni, il tempo e le circostanze alla fine hanno avuto il loro peso, e i due decidono che la vita di tutti sarebbe migliore se divorziassero. Di fronte a un mercato immobiliare scoraggiante, la coppia decide di non vendere la propria casa e di trasferirla invece a "Bird Nest". Il genitore "in servizio" vivrà nella casa mentre il genitore "fuori servizio" vivrà nel garage indipendente. Mentre Lena inizia a immergersi nelle acque degli appuntamenti, Martin inizia a vedere la propria colpevolezza nel crollo del suo matrimonio.