Il piano messo a punto da Nicolette Cayman, per controllare la sovrappopolazione della Terra, impone alle coppie di avere un solo figlio. Tutti i fratelli e le sorelle dei primogeniti dovranno essere ibernati in attesa di una soluzione. Terrence non ci sta e riesce a realizzare un piano per cui tutte e sette le sue nipotine gemelle, assumano la stessa identità - facendosi chiamare Karen Settman -
ed associando ad ognuna un giorno della settimana. Tutte sembra funzionare ma un giorno Lunedì non fa ritorno...