Camille (Audrey Tautou) lavora la sera come donna delle pulizie d'ufficio e disegna graziosi disegni nel tempo libero, vivendo nell'attico di un condominio parigino. Philibert (Laurent Stocker) è un giovane aristocratico appassionato di storia che vive - temporaneamente - in un appartamento al piano inferiore, parte della tenuta della sua defunta nonna. Ne ha ceduto una parte al cuoco emergente Franck (Guillaume Canet),