Con i giovani attori britannici Nicholas Hoult e Imogen Poots, Rule Number Three è una commedia in cui una giovane coppia comunica attraverso un gioco di Scrabble. Matt e Rachel si godono una tranquilla domenica sera al pub, decidendo di passare il tempo giocando al famoso gioco da tavolo. Casualmente, gli scambi di apertura esprimono affetto reciproco, ma dopo che gli occhi di Matt si allontanano dallo sguardo amorevole di Rachel e si concentrano sulla figura di una barista, le cose prendono una brutta piega. Rifiutandosi ostinatamente di parlarsi, la coppia continua a conversare attraverso le parole scritte sul tabellone e, mentre il gioco gradualmente si trasforma in un surreale incontro di gergo, la giovane coppia viene guidata verso una rivelazione che cambia la vita. Le lettere riveleranno tutto.