Questo dramma in lingua francese del regista portoghese Manoel de Oliveira offre uno sguardo ironico alla pretenziosità del jet set internazionale e allo stesso tempo esamina una relazione romantica ossessiva tra un anziano Lotario e una bellissima donna sposata. La storia inizia durante una festa in giardino in una deliziosa villa nelle Azzorre organizzata da Rogerio e Leonor per il bell'uomo di mezza età Michel e la sua amante Irene, una nota star del cinema greco. Gli ospiti non sono lì da molto tempo prima che un'evidente attrazione tra Leonor e Michel li spinga a dirigersi verso una spiaggia privata (il loro appuntamento, se ce n'era uno, avviene fuori campo). Cinque anni dopo, i quattro si incontrano di nuovo per una festa in giardino e ancora una volta si accoppiano dopo aver trascorso molto tempo a discutere di differenze di genere, emozioni, visione sociale e scambiandosi battute spiritose.