Chris e Bill sono chiamati, per la loro eccellente esperienza di sorveglianza, a sorvegliare una casa in riva al lago dove si ritiene che un testimone del processo sulla mafia si stia dirigendo o si stia già nascondendo. A differenza del loro precedente _Stakeout_, questa volta sono accompagnati da Gina Garret dell'ufficio del procuratore distrettuale e dal suo rottweiler "Archie"; la loro copertina, marito e moglie con il figlio Bill.