Elizabeth e sua figlia Cecile trascorrono le vacanze in una località sul lago tra le montagne francesi. Elisabetta si innamora di uno strano italiano, Giovanni, mentre la giovane Cecile viene corteggiata da un apprendista cuoco. Sembra che madre e figlia si stiano allontanando l'una dall'altra, ma poi le loro vacanze sono finite.