Alberto e Miguel hanno un bar, ma le cose non vanno molto bene. Hanno bisogno di uscire da questo buco nero e per farlo hanno bisogno di soldi. Alberto è divorziato e alcolizzato, Miguel ha un grande segreto... Il loro vecchio amico Claudio è molto ricco. Perché non rubare un po' dei suoi soldi? I guai aumentano quando la moglie di Claudio intende rubare anche questi soldi... I lupi di Washington, in un circo vicino a tutto questo, sono i testimoni silenziosi di tutto ciò che accade quella notte.