Un'ape anziana, vedendo un Paperino altrettanto anziano nel parco, ripensa alla loro lunga collaborazione. L'ape ha iniziato ad aiutare Paperino a raccogliere la spazzatura, poi ad usare il suo pungiglione affilato per aumentare le vendite per il venditore di palloncini Donald, poi come tatuatrice e infine a ricamare. Dopo un arazzo particolarmente impegnativo, l'ape chiede una pausa e Paperino la accompagna in una serra costruita su misura. Lì dentro, insieme a tanti fiori adorabili e, inoltre, un'ape femmina. Ciò ovviamente causa alcuni problemi nel rapporto con Donald.