Un sottotitolo avverte: "attenzione agli occhiali da sole scuri". Anna e il suo amante, il cui look in bombetta e papillon ricordano un giovane Buster Keaton, si baciano castamente su un ponte affacciato sulla Senna. Indossa occhiali da sole e saluta mentre lei corre giù per una scala fino alla riva del fiume, poi guarda con orrore mentre viene appiattita e caricata sul retro di un carro funebre. Invano lo insegue. Sconsolato, acquista una grande corona funebre e un fazzoletto da venditori comprensivi. Si toglie gli occhiali per asciugarsi gli occhi e si rende conto che sono la causa di tutto il suo dolore. Riprende l'addio senza gli occhiali.