In un villaggio del Giura francese, Daniel, 15, e Marie, 14, vivono all'ombra del padre brutale e prepotente, che può esprimere il suo amore solo con la violenza. Quando la madre muore, i due inseparabili figli fuggono nella foresta inseguiti dal padre...