Ambientati in una magnifica villa vicino a una soleggiata St. Tropez, gli amanti Jean-Paul e Marianne stanno trascorrendo una felice e pigra vacanza estiva. La loro unica preoccupazione è gratificare la loro passione reciproca, fino al giorno in cui Marianne invita il suo ex amante e la sua bellissima figlia adolescente a trascorrere qualche giorno con loro. Fin dal primo momento tra i quattro comincia a svilupparsi un certo disagio e tensione, che presto sfocerà in un pericoloso gioco d'amore.