Mabel Kingsley arriva in una città dell'ovest per scagionare il padre scomparso dall'accusa di aver rubato un carico di oro governativo. Un uomo di frontiera noto come "Shatterhand" accetta di guidarla nella ricerca dell'oro e del maggiore Kingsley. A loro si uniscono un tenente dell'esercito, un botanico dilettante e un capo Apache di nome Winnetou. Nonostante i problemi causati dall'inseguimento dei banditi e dal nemico di Winnetou, un capo Sioux, il gruppo di Mabel alla fine raggiunge la "Valle della Morte" che custodisce le risposte al mistero dell'oro scomparso.