Quando la proprietaria di una libreria in difficoltà, Mary, e il cattivo ragazzo dell'hockey professionistico, Adam, si uniscono per contribuire a facilitare un cambiamento di immagine per l'altro, presto si rendono conto che gli opposti si attraggono e si ritrovano inaspettatamente congelati nell'amore.