Adolescente romano, Atti è costretto ad arruolarsi nell'esercito romano quando uno dei suoi astuti piani si scontra con l'imperatore Nerone. Viene mandato nella "miserabile, fredda e umida Gran Bretagna" dove "i nativi si stanno ribellando, letteralmente". Le cose vanno di male in peggio quando Atti viene catturato da Orla, un'esuberante adolescente celta che cerca disperatamente di dimostrare il suo valore di guerriera.