Un nuovo anno scolastico inizia alla scuola 'High School Argentina' (HSA). Tornato dalle vacanze, Fer, capitano della squadra di rugby della scuola Jaguares, scopre che Agus, suo vicino e compagno di classe, è cambiato molto durante l'estate. Delfi, però, è più vanitoso che mai e perde il suo tempo dominando il povero fratello Walter e le sue compagne Alicia, Clari e Valeria,