Quando il vento dolce-acido ricomincia a soffiare, i Chi si ritirano nelle loro case perché sanno che presto il Grinch sarà a caccia di preda. Il giovane Eukariah che deve fare un viaggio all'Eufemismo (latrina), quando il vento lo porta via per un confronto con il raccapricciante Grinch. Eukariah decide che il Grinch deve essere fermato, quindi affronta le sue paure e affronta il Grinch e i suoi fantasmi.