Una famiglia, per evitare gli ingorghi del traffico, parte di pima mattina per le vacanze estive a bordo di una monovolume. Il padre programma il cruise control della macchina a 130 km/h per andare veloce ma, quando a causa di un guasto tecnico perde il controllo della macchina, il viaggio diventa un incubo!