Lorenz ha tre figli piccoli, vittime dei media che vogliono denunciare i terroristi. Lei lotta con la sua mostruosa prole e con le rivolte studentesche fino a quando non ce la fa più. Lorenz prende in mano la situazione piazzando una bomba nella fabbrica del suo ex marito. Il regista tenta di illustrare l'effetto che il Grande Fratello ha sulla vita delle persone e come queste siano soggette a condizionamenti comportamentali al di fuori del loro controllo.